I have no problem with this once a player retires, but why the fuck would you want to honor someone who's trying to score points for the other team?
"Yes... Osi is a great player, and a great man. Lets hope he gets 3 sacks on Eli today, because we really like him so much... so much, we didn't re-sign him."
It just doesn't seem to make any sense on any level.